Fernando Pessoa e Sophia de Mello Breyner Andresen: a “Epopeia do Negativo” Versus a Unidade

Autores

DOI:

https://doi.org/10.5433/1678-2054.2018v36p41

Palavras-chave:

Modernismo, Diálogo intertextual, Negatividade, Unidade

Resumo

A presença de Fernando Pessoa, seja de que modo existiu, é inquestionável e inseparável da instauração do Modernismo português e da sua modernidade. Lançada em terras lusitanas, a modernidade irá encontrar terreno seguro para fortalecer-se na poesia dos grandes poetas idealizadores dos Cadernos de Poesia, publicados em 1940. Neles Sophia de Mello Breyner Andresen faz a sua estreia e, mais tarde, em 1944 publica seu primeiro livro. A geração de 40 encontra reverberando ainda a geração de Pessoa e a de presença e com ela manterá um diálogo poético intenso. Nos livros publicados por Sophia até a década de 60, o diálogo com a esfinge pessoana não é exatamente explícito, mas antes está presente em sua dicção e no versilibrismo, em alguns casos próximos às odes do heterônimo Álvaro de Campos. Depois, com Livro Sexto, de 1962, o diálogo torna-se mais evidente e até mais visível, com vários poemas evocando Pessoa. Mas se neste a consciência da modernidade instaura uma negatividade e uma epopeia da noite, os poemas de Sophia trazem a luz, a unidade, o encontro pleno com o real, uma plenitude, contudo, que não deixa ausente o sentimento trágico de um “tempo dividido”.

Métricas

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Cristian Pagoto, Universidade Estadual do Paraná

Mestre em Letras pela Universidade Estadual de Maringá. Doutora em Letras pela Universidade Federal do Paraná. Professora Assistente da Universidade Estadual do Paraná.

Rodrigo Vasconcelos Machado, Universidade Federal do Paraná

Mestre em Estudos Literários pela Universidade Federal de Minas Gerais. Doutor em Letras (Língua Espanhola e Literatura Espanhola e Hispano-Americana) pela Universidade de São Paulo. Pós-doutor em literatura afro-colombiana, pela Universidade Federal de Juiz de Fora. Atualmente é professor associado III da Universidade Federal do Paraná.

Referências

ANDRESEN, Sophia de Mello Breyner. Poesia e revolução. O nome das coisas. Lisboa: Moraes, 1977, pp. 77-79.

ANDRESEN, Sophia de Mello Breyner. Obra Poética. Porto: Assírio & Alvim, 2015.

CATÁLOGO. Sophia de Mello Breyner Andresen: uma vida de poeta. Paulo Mourão e Teresa Amado (orgs.). Exposição Biblioteca Nacional de Portugal. Lisboa: Caminho, 2011.

CECCUCCI, Piero. Trazer o real para a luz. Colóquio Letras (Lisboa), n. 176, jan./abr., pp. 15-27, 2011.

GUIMARÃES, Fernando. O Modernismo e a tradição da vanguarda. Simbolismo, Modernismo e Vanguardas. 3. ed. Lisboa: Imprensa Nacional, 2004, pp. 7-15.

LISBOA, Eugenio. O segundo modernismo em Portugal. Lisboa: Bertrand, 1984.

LOURENÇO, Eduardo. Prefácio. Para um retrato de Sophia. Sophia de Mello Breyner Andresen. Antologia. 4. ed. Lisboa: Moraes, 1975, pp. i-vii.

LOURENÇO, Eduardo. Dialética mítica da nossa modernidade. Tempo e poesia. Lisboa: Relógio d’Água, 1987, pp. 183-200.

MARTINHO, Fernando J. B. Pessoa e a moderna poesia portuguesa: do Orpheu a 1960. Lisboa: Bertrand, 1991.

MARTINHO, Fernando J. B. Modernismo português e brasileiro: olhares e escritas cruzadas. Scripta (Belo Horizonte), v. 7, n. 12, pp. 189-208, 2003. Disponível em http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/12482/9795.

MARTINHO, Fernando J. B. Sophia na Grécia com Pessoa. Sophia de Mello Breyner Andresen. Actas do Colóquio Internacional. Porto: Porto, 2013, pp. 214-218.

MARTINS, Fernando Cabral. Margens portuguesas do Simbolismo. Scripta (Belo Horizonte), v. 7, n. 12, pp. 179-188, 2003. Disponível em http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/12482/979.

PASSOS, Maria Armanda. Sophia de Mello Breyner Andresen: “Escrevemos poesia para não nos afogarmos no cais...”. Jornal de Letras, Artes e Ideias (Lisboa), n. 26, pp. 2-5, 1982.

PAZ, Octavio. Os filhos do barro. Do romantismo à vanguarda. Trad. Ari Roitman e Paulina Wacht. São Paulo: Cosac Naify, 2013.

PEREIRA, Luís Ricardo. Sophia de Mello Breyner Andresen. Inscrição da terra. Lisboa: Instituto Piaget, 2003.

SILVA, Sofia de Sousa. Sobre Pessoa e Sophia. Revista Semear (Rio de Janeiro), nº 6, 2002. Disponível em: http://www.letras.puc-rio.br/unidades&nucleos/catedra/revista/6Sem_26.html.

Downloads

Publicado

18-12-2018

Como Citar

PAGOTO, C.; MACHADO, R. V. Fernando Pessoa e Sophia de Mello Breyner Andresen: a “Epopeia do Negativo” Versus a Unidade. Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários, [S. l.], v. 36, p. 41–53, 2018. DOI: 10.5433/1678-2054.2018v36p41. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/32525. Acesso em: 28 mar. 2024.