Alçamento Vocálico sem Motivação Aparente: as vogais médias pretônicas no noroeste do estado de São Paulo
DOI:
https://doi.org/10.5433/2237-4876.2019v22n2p114Palavras-chave:
Variação fonético-fonológica, vogais médias pretônicas, alçamento vocálico sem motivação aparente.Resumo
Este artigo investiga o fenômeno fonético-fonológico variável alçamento das vogais médias pretônicas em contexto medial na variedade falada no noroeste do Estado de São Paulo, como em m[i]lhor e c[u]lega. Este trabalho discorre especificamente sobre o alçamento sem motivação aparente, ou seja, que não pode ser explicado por harmonização vocálica, engatilhado por uma vogal alta em sílaba subsequente, como em m[i]nino e g[u]rdura. Dessa forma, esta pesquisa avança em relação aos estudos de Silveira (2008), XXX (2009, 2013, 2014) e XXX e XXX (2013) sobre o alçamento das vogais médias pretônicas mediais na mesma variedade. Com o aporte teórico-metodológico da Teoria da Variação e Mudança Linguística (LABOV, 2008 [1972]), são utilizados, como córpus, 38 inquéritos com amostras de fala espontânea do banco de dados IBORUNA, resultado do projeto ALIP (GONÇALVES, 2007, IBILCE/UNESP – FAPESP 03/08058). A análise quantitativa dos dados, por intermédio da utilização do pacote estatístico Goldvarb X, demonstra que o alçamento sem motivação aparente é pouco produtivo na variedade considerada, com índices de 5% e 10,3% para /e/ e /o/, respectivamente. De modo geral, verifica-se sua aplicação em paradigmas de determinados itens lexicais, o que corrobora a hipótese da difusão lexical para a explicação do processo (BISOL, 2009).Métricas
Carregando Métricas ...
Referências
BISOL, L. Harmonia vocálica: uma regra variável. 1981. 280 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1981.
______. O alçamento da pretônica sem motivação aparente. In: BISOL, L.; COLLISCHONN, G. (Org.). Português do Sul do Brasil: variação fonológica. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2009, p. 73-92.
BOERSMA, P.; WEENINK, D. Praat: Doing Phonetics by Computer [Computer program]. Version 6.1. Disponível em: www.praat.org. Acesso em: 12 ago. 2019.
BORTONI, S. M.; GOMES, C. A.; MALVAR, E. A variação das vogais médias pretônicas no português de Brasília: um fenômeno neogramático ou de difusão lexical? Revista Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 1, n. 1, p. 9-30, 1992.
BRESCANCINI, C. R.; et al. Alçamento da vogal pré-tônica em Porto Alegre-RS: léxico e variação. In: ReVEL, edição especial n. 14, 2017.
BYBEE, J. Phonology and Language Use. New York: Cambridge University, 2001.
______. Word Frequency and Context Use in the Lexical Diffusion of Phonetically Conditioned Sound Change. Language, Variation and Change, v. 14, n. 3, p. 261-290, 2002.
______. Language, Usage and Cognition. New York: Cambridge University, 2010.
CÂMARA JÚNIOR, J. M. Estrutura da língua portuguesa. 40. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2007 [1970].
XXX, 2009.
______, 2013.
______, 2014.
______, 2019.
XXX; XXX, 2013.
CASSIQUE, O., et al. Análise do processo de alteamento das vogais médias pretônicas no Português falado em Breves (PA). In: HORA, D. (Org.) Vogais: no ponto mais oriental das Américas. João Pessoa: Ideia, 2009, p. 111-132.
CHAMBERS, J. K. Sociolinguistic Theory: Linguistic Variation and its Social Significance. West Sussex: Wiley-Blackwell, 2009 [1995].
CHENG, C. C., WANG, W. S-Y. Tone Change in Chao-zhou Chinese: A Study in Lexical Diffusion. ln: WANG, W. S-Y. (Ed.) The Lexicon in Phonological Change. The Hague: Mouton, 1977, p. 86-100.
COLLISCHONN, G. A sílaba em português. In: BISOL, L. (Org.) Introdução a estudos de fonologia do Português Brasileiro. 2. ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1999, p. 91-119.
COLLISCHONN, G.; SCHWINDT, L. C. Harmonia vocálica no sistema verbal do português do sul do Brasil. Estudos de Fonologia e de Morfologia. Porto Alegre, v. 18, n. 36, p. 73-82, 2004.
GONÇALVES, S. C. L. Banco de dados Iboruna: amostras eletrônicas do português falado no interior paulista. 2007. Disponível em: iboruna.ibilce.unesp.br. Acesso em: 12 ago. 2019.
GUY, G.; ZILLES, A. Sociolinguística quantitativa: instrumental de análise. São Paulo: Parábola, 2007.
HUTCHESON, J. W. Remarks on the Nature of Complete Consonantal Assimilations. In: Papers from the Ninth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society. Chicago: University of Chicago, 1973, p. 215-222.
ILARI, R. Linguística Românica. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2018.
JOHNSON, K. Speech Perception without Speaker Normalization: an Exemplar Model. In: JOHNSON, K.; MULLENNIX, J. Talker Variability in Speech Processing. San Diego: Academic, 1997. p. 145-165.
KLUNCK, P. Alçamento das vogais médias pretônicas sem motivação aparente. 2007. 112 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Letras, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2007.
LABOV, W. Building on Empirical Foundations. In: LEHMANN W. P.; MALKIEL, Y. (Ed.). Perspectives on Historical Linguistics. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1982, p. 17-92.
______. Padrões sociolinguísticos. Tradução de Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre e Caroline Rodrigues Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008 [1972].
MONARETTO, V. N. O. O alçamento das vogais médias pretônicas /e/ e /o/ sem motivação aparente: um estudo em tempo real. Fragmentum. n. 39. Laboratório Corpus: UFSM, p. 18-28, out./dez. 2013.
OLIVEIRA, M. A. Aspectos da difusão lexical. Revista de Estudos da Linguagem. Belo Horizonte, ano 1, v. 1, p. 31-41, jul./dez. 1992.
PAIVA; M. C.; DUARTE, M. E. L. Mudança linguística: observações no tempo real. In: MOLLICA, M. C.; BRAGA, M. L. (Org.) Introdução à Sociolinguística: o tratamento da variação. 4. ed. São Paulo: Contexto, 2013, p. 179-190.
PIERREHUMBERT, J. Exemplar Dynamics: Word Frequency, Lenition and Contrast. In: BYBEE, J.; HOPPER, P. Frequency and the Emergence of Linguistic Structure. Amsterdam: Benjamins, 2001. p. 137-157.
______. Word Specific Phonetics. In: GUSSENHOVEN, C.; WARNER, N. (Ed.). Laboratory Phonology 7. The Hague: Mouton de Gruyter, 2002. p. 101-139.
______. Phonetic Diversity, Statistical, Learning, and Acquisition of Phonology. Language and Speech, n. 46, p. 115-154, 2003.
SELKIRK, E. The Syllable. In: HULST, H.; SMITH, N. (Ed.). The Structure of Phonological Representations (Part II). Dordrecht: Foris, 1982, p. 337-383.
SILVA, T. C. Dicionário de Fonética e Fonologia. São Paulo: Contexto, 2011.
SILVA, S. M.; BIASIBETTI, A. P. C. S. O papel do léxico no alçamento sem motivação aparente das vogais médias pretônicas no português brasileiro. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 25, n. 1, p. 151-178, 2017.
SILVA-CORVALÁN, C. Sociolinguística: teoría y análisis. Madrid: Alhambra, 1989.
SILVEIRA, A. A. M. As vogais pretônicas na fala culta do noroeste paulista. 2008. 143 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista, São José do Rio Preto, 2008.
WANG, W.S-Y. Competing Changes as a Cause of Residues. Language 45, p. 9-25, mar. 1969.
WEINREICH, U.; LABOV, W.; HERZOG, M. I. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Tradução de Marcos Bagno. São Paulo: Parábola Editorial, 2006 [1968].
______. O alçamento da pretônica sem motivação aparente. In: BISOL, L.; COLLISCHONN, G. (Org.). Português do Sul do Brasil: variação fonológica. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2009, p. 73-92.
BOERSMA, P.; WEENINK, D. Praat: Doing Phonetics by Computer [Computer program]. Version 6.1. Disponível em: www.praat.org. Acesso em: 12 ago. 2019.
BORTONI, S. M.; GOMES, C. A.; MALVAR, E. A variação das vogais médias pretônicas no português de Brasília: um fenômeno neogramático ou de difusão lexical? Revista Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 1, n. 1, p. 9-30, 1992.
BRESCANCINI, C. R.; et al. Alçamento da vogal pré-tônica em Porto Alegre-RS: léxico e variação. In: ReVEL, edição especial n. 14, 2017.
BYBEE, J. Phonology and Language Use. New York: Cambridge University, 2001.
______. Word Frequency and Context Use in the Lexical Diffusion of Phonetically Conditioned Sound Change. Language, Variation and Change, v. 14, n. 3, p. 261-290, 2002.
______. Language, Usage and Cognition. New York: Cambridge University, 2010.
CÂMARA JÚNIOR, J. M. Estrutura da língua portuguesa. 40. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2007 [1970].
XXX, 2009.
______, 2013.
______, 2014.
______, 2019.
XXX; XXX, 2013.
CASSIQUE, O., et al. Análise do processo de alteamento das vogais médias pretônicas no Português falado em Breves (PA). In: HORA, D. (Org.) Vogais: no ponto mais oriental das Américas. João Pessoa: Ideia, 2009, p. 111-132.
CHAMBERS, J. K. Sociolinguistic Theory: Linguistic Variation and its Social Significance. West Sussex: Wiley-Blackwell, 2009 [1995].
CHENG, C. C., WANG, W. S-Y. Tone Change in Chao-zhou Chinese: A Study in Lexical Diffusion. ln: WANG, W. S-Y. (Ed.) The Lexicon in Phonological Change. The Hague: Mouton, 1977, p. 86-100.
COLLISCHONN, G. A sílaba em português. In: BISOL, L. (Org.) Introdução a estudos de fonologia do Português Brasileiro. 2. ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1999, p. 91-119.
COLLISCHONN, G.; SCHWINDT, L. C. Harmonia vocálica no sistema verbal do português do sul do Brasil. Estudos de Fonologia e de Morfologia. Porto Alegre, v. 18, n. 36, p. 73-82, 2004.
GONÇALVES, S. C. L. Banco de dados Iboruna: amostras eletrônicas do português falado no interior paulista. 2007. Disponível em: iboruna.ibilce.unesp.br. Acesso em: 12 ago. 2019.
GUY, G.; ZILLES, A. Sociolinguística quantitativa: instrumental de análise. São Paulo: Parábola, 2007.
HUTCHESON, J. W. Remarks on the Nature of Complete Consonantal Assimilations. In: Papers from the Ninth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society. Chicago: University of Chicago, 1973, p. 215-222.
ILARI, R. Linguística Românica. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2018.
JOHNSON, K. Speech Perception without Speaker Normalization: an Exemplar Model. In: JOHNSON, K.; MULLENNIX, J. Talker Variability in Speech Processing. San Diego: Academic, 1997. p. 145-165.
KLUNCK, P. Alçamento das vogais médias pretônicas sem motivação aparente. 2007. 112 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Letras, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2007.
LABOV, W. Building on Empirical Foundations. In: LEHMANN W. P.; MALKIEL, Y. (Ed.). Perspectives on Historical Linguistics. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1982, p. 17-92.
______. Padrões sociolinguísticos. Tradução de Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre e Caroline Rodrigues Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008 [1972].
MONARETTO, V. N. O. O alçamento das vogais médias pretônicas /e/ e /o/ sem motivação aparente: um estudo em tempo real. Fragmentum. n. 39. Laboratório Corpus: UFSM, p. 18-28, out./dez. 2013.
OLIVEIRA, M. A. Aspectos da difusão lexical. Revista de Estudos da Linguagem. Belo Horizonte, ano 1, v. 1, p. 31-41, jul./dez. 1992.
PAIVA; M. C.; DUARTE, M. E. L. Mudança linguística: observações no tempo real. In: MOLLICA, M. C.; BRAGA, M. L. (Org.) Introdução à Sociolinguística: o tratamento da variação. 4. ed. São Paulo: Contexto, 2013, p. 179-190.
PIERREHUMBERT, J. Exemplar Dynamics: Word Frequency, Lenition and Contrast. In: BYBEE, J.; HOPPER, P. Frequency and the Emergence of Linguistic Structure. Amsterdam: Benjamins, 2001. p. 137-157.
______. Word Specific Phonetics. In: GUSSENHOVEN, C.; WARNER, N. (Ed.). Laboratory Phonology 7. The Hague: Mouton de Gruyter, 2002. p. 101-139.
______. Phonetic Diversity, Statistical, Learning, and Acquisition of Phonology. Language and Speech, n. 46, p. 115-154, 2003.
SELKIRK, E. The Syllable. In: HULST, H.; SMITH, N. (Ed.). The Structure of Phonological Representations (Part II). Dordrecht: Foris, 1982, p. 337-383.
SILVA, T. C. Dicionário de Fonética e Fonologia. São Paulo: Contexto, 2011.
SILVA, S. M.; BIASIBETTI, A. P. C. S. O papel do léxico no alçamento sem motivação aparente das vogais médias pretônicas no português brasileiro. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 25, n. 1, p. 151-178, 2017.
SILVA-CORVALÁN, C. Sociolinguística: teoría y análisis. Madrid: Alhambra, 1989.
SILVEIRA, A. A. M. As vogais pretônicas na fala culta do noroeste paulista. 2008. 143 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista, São José do Rio Preto, 2008.
WANG, W.S-Y. Competing Changes as a Cause of Residues. Language 45, p. 9-25, mar. 1969.
WEINREICH, U.; LABOV, W.; HERZOG, M. I. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Tradução de Marcos Bagno. São Paulo: Parábola Editorial, 2006 [1968].
Downloads
Publicado
2019-09-11
Como Citar
DO CARMO, M. C.; CARLOS, V. G. Alçamento Vocálico sem Motivação Aparente: as vogais médias pretônicas no noroeste do estado de São Paulo. Signum: Estudos da Linguagem, [S. l.], v. 22, n. 2, p. 114–144, 2019. DOI: 10.5433/2237-4876.2019v22n2p114. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/37298. Acesso em: 18 abr. 2024.
Edição
Seção
Artigos
Licença
Copyright (c) 2020 Signum: Estudos da Linguagem
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Os autores cedem à Signum: Estudos da linguagem, direitos exclusivos de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional. Esta licença permite que terceiros façam download e compartilhem os trabalhos em qualquer meio ou formato, desde que atribuam o devido crédito de autoria, mas sem que possam alterá-los de nenhuma forma ou utilizá-los para fins comerciais. Se você remixar, transformar ou desenvolver o material, não poderá distribuir o material modificado.
