De tigres, raposas e posições taxonômico-relacionais na zoologia dos indígenas qom do Gran Chaco
DOI:
https://doi.org/10.5433/2176-6665.2019v24n3p12Palavras-chave:
Animalidade, Índios, Taxonomia relacional, Gênero, OntologiaResumo
No contexto dos coletivos sociais modernos, colocar os animais no campo da natureza e dos humanos na cultura parece ser uma moeda comum. No entanto, outros grupos clamam pela incorporação de não-humanos ao devir social, diluindo em seu caminho todas as formas possíveis da natureza e é precisamente nesse cenário, no qual nos situaremos. Particularmente nos concentraremos em aspectos da zoologia dos índios qom (ou tobas) do Gran Chaco argentino; um grupo das chamadas “terras baixas” que anteriormente se dedicava à caça, pesca e coleta como forma de subsistência. Com base no trabalho etnográfico, vamos nos concentrar em analisar um livro sobre animais que, produzido em conjunto com os nativos, eliciou inúmeras equivocações e questionamentos. Assim, o objetivo desta contribuição é analisar dois casos particulares –o da personalidade dos animais e de sua ordem taxonômica– e as reflexões reversas sobre eles. O objetivo final é mostrar que “outra zoologia”, habitante de outro mundo, deseja dialogar com a acadêmica multiplicando seu espaço epistêmico, sua possibilidade teórica.Métricas
Carregando Métricas ...
Referências
AKÇAKAYA, R.; MCCARTHY, M.; PEARCE, J. Linking landscape data with population viability analysis: management options for the Helmeted honeyeater Lichenostomus melanops cassidix. Biological Conservation, Essex, n. 73, p. 169-176, 1995.
ARENAS, P.; PORINI, G. Las aves en la vida de los tobas del oeste de la provincia de Formosa (Argentina). Asunción: Editorial Tiempo de Historia, 2009.
ÅRHEM, K. Ecosofía makuna. In: CORREA, F. (ed.). La selva humanizada: ecología alternativa en el trópico húmedo colombiano. Bogotá: Instituto colombiano de antropologia: Fondo FEN: Fondo editorial CEREC, 1993. p. 109-126.
ASTETE, S.; SOLLMANN, R.; SILVEIRA, L. Comparative ecology of jaguars in Brazil. Cat News, Florida, n. 4, p. 9-14, 2008.
BALDUCCI, M. I. Códigos de comunicación con el mundo animal entre los Toba-Taksik. 1982. Tesis (Ciencias Antropológicas) - Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 1982.
CANEVARI, M.; VACCARO, O. Guía de mamíferos del Sur de América del Sur. Argentina: L.O.L.A. (Literature of Latin América), 2007.
CASTRO, E. V. A floresta de cristal: notas sobre a ontologia dos espíritos amazônicos. Cadernos de Campo, São Paulo, v. 14-15, p. 319-338, 2006.
CASTRO, E. V. A inconstância da alma selvagem. São Paulo: Cosac & Naify, 2002.
CENSABELLA, M. Las lenguas indígenas de la Argentina: una mirada actual. Buenos Aires: Eudeba, 1999.
CHEBEZ, J. C.; NIGRO, N.; LODEIRO OCAMPO, Ns. Yaguareté. In: CHEBEZ, J. C. (ed.). Los que se van: fauna argentina amenazada Tomo 3. Buenos Aires: Albatros, 2008. p. 116-136.
COCONIER, G. Comer con otros y comer entre nosotros: comensalidades entre los qom de Mala’ lapel (Formosa). 2012. Tesis (Licenciatura Antropologia) - Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 2012.
CORDEU, E. Aproximación al horizonte mítico de los tobas. Runa, Buenos Aires, v. 12, n. 1-2, p. 67-176, 1970.
CRAWSHAW, P.; QUIGLEY, H. Jaguar spacing, activity and habitat use in a seasonally flooded environment in Brazil. Journal of Zoology, Londres, n. 223, p. 357-370, 1991.
DESCOLA, P. Cognition, perception and worlding. Interdisciplinary Science Reviews, Dinamarca, v. 35, n. 3-4, p. 334-340, 2010.
DESCOLA, P. La selva culta, simbolismo y praxis en la ecología de los achuar. Ecuador: Abya-Yala, 1996.
DESCOLA, P. Las cosmologías indígenas de la Amazonía. In: SURRALLÉS, Alexandre; GARCÍA HIERRO, Pedro (ed.). Tierra adentro: territorio indígena y percepción del entorno. Copenhague: IWGIA, 2004. p. 25-35.
DESCOLA, P. Más allá de naturaleza y cultura. Buenos Aires: Amorrortu, 2012.
HARAWAY, D. Ciencia, cyborgs y mujeres: la reinvención de la naturaleza. Madrid: Ediciones Cátedra, Universitat de Valencia e Instituto de la Mujer, 1995.
HARAWAY, D. El patriarcado el osito Teddy: taxidermia en el jardín del Edén. Buenos Aires: Sans Soleil Ediciones, 2015.
HARAWAY, D. Staying with the trouble: making kin in the chthulucene. Durham: Duke University Press, 2016.
IDOYAGA MOLINA, A. Modos de clasificación en la cultura Pilagá. Buenos Aires: Centro Argentino de Etnología Americana, 1995.
LUCHERINI, M. Cerdocyon thous. The IUCN red list of threatened species 2015: e.T4248A81266293. DOI: http://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2015-4.RLTS.T4248A81266293.en.
MARTÍNEZ CROVETTO, R. Zoonimia y etnozoología de los pilagá, toba, mocoví, mataco y vilela. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, 1995. (Colección Nuestra América).
MEDRANO, C. Así en el agua, como en la tierra y en el cielo. El tigre entre los qom del Gran Chaco argentino. In: MEDRANO, C.; VELDEN, F. V (ed.). ¿Qué es un animal? Buenos Aires: IWGIA/Rumbo Sur, 2018b. (en prensa).
MEDRANO, C. Devenir-en-transformación: debates etnozoológicos en torno a la metamorfosis animal entre los qom. In: TOLA, F.; MEDRANO, C.; CARDIN, L. (ed.). Gran Chaco: ontología, poder, afectividad. Buenos Aires: IWGIA/Rumbo Sur, 2013. p. 77-101.
MEDRANO, C. Hacer a un perro: relaciones entre los qom del Gran Chaco argentino y sus compañeros animales de caza. Anthropos, Los Toques, v. 111, p. 113-125, 2016b.
MEDRANO, C. Los no-animales y la categoría “animal”. Definiendo la zoo-sociocosmología entre los toba (qom) del Chaco argentino. Mana, Rotorua, v. 22, n. 2, p. 369-402, 2016a.
MEDRANO, C. Ornito-sociocosmología qom o las aves en la vida de los tobas. Hornero, Buenos Aires, v. 32, n. 1, p. 165-178, 2017.
MEDRANO, C. Quando macacos e humanos compõem mundos: relações entre o carayá (bugio-preto) e os Qom no Gran Chaco. R@U, Americana, v. 10, n. 2, p. 141-163, 2018a.
MEDRANO, C. Taxonomías relaciones o de que se valen los qom y los animales para clasificarse. Tabula Rasa, [S. l.], v. 31, p. 161-183, 2019.
MEDRANO, C. Zoo-sociocosmología qom: seres humanos, animales y sus relaciones en el Gran Chaco. Journal de la Societé des Americanistes, Paris, v. 100, n. 1, p. 225-257, 2014.
MEDRANO, C.; MAIDANA, M.; GÓMEZ, C. Zoología qom. conocimientos tobas sobre el mundo animal. Santa Fe: Ediciones Biológica, 2011.
MESSINEO, C. Arte verbal qom: consejos, rogativas y relatos de El Espinillo, Chaco. Buenos Aires: Asociación Civil Rumbo Sur, 2014.
MESSINEO, Cristina. Lengua Toba (guaycurú). Aspectos gramaticales y discursivos. Muenchen: Lincom Europa Studies in Native American Linguistics, 48, 2003.
MÉTRAUX, A. Etnografía del chaco. Paraguay: El Lector, 1996.
MILLS, S. Conservation of wildlife populations: demography, genetics, and management. Oxford: Blackwell, 2007.
MORELLO, J.; RODRÍGUEZ, A.; SILVA, M. Clasificación de ambientes en áreas protegidas de las ecorregiones Del Chaco húmedo y seco. In: MORELLO, J.; RODRÍGUEZ, A. (ed.). En el chaco sin bosques: la Pampa o el desierto del futuro. Buenos Aires: Orientación Gráfica, 2009. p. 53-91.
MORRIS, W.; DOAK, D. Quantitative conservation biology. theory and practice of population viability analysis. Sunderland: Sinauer Associates: Oxford University Press, 2002.
POSSINGHAM, H.; DAVIES, I. ALEX: a model for the viability analysis of spatially structured populations. Biological Conservation, Essex, v. 73, p. 143-150, 1995.
SEIMANDI, E.; HORITA, H.; BAZTERRICA, J. C. Animalia exstinta: breve compendio de fauna extinguida terrestre, aérea y acuática del Viejo y el Nuevo Mundo. Buenos Aires: Ediciones Tres en Línea, 2010.
ROCA, A.; DELLACASA, M. A. Tecno redención de cuerpos transexuales: apropriación tecnológica y autogestión de identidades inconclusas. Mediações, v. 20, n. 1, p. 239-259, 2015.
STENGERS, I. As políticas da razão: dimensão social e autonomia da ciência. Lisboa: Edições 70, 2000.
STRATHERN, M. O gênero da dádiva: problemas con as mulheres e problemas con a sociedade na Melanésia. Campinas: Editora Universidade Estadual de Campinas, 2006.
SURRALLÉS, A. En el corazón del sentido, percepción, afectividad, acción en los candoshi, alta Amazonía. Perú: Instituto Francés Estudios Andinos: IWGIA, 2009.
TERÁN, B. De la primatología a la etnozoología: el carayá. Identidad, Rosario, v. 12, 1985.
TERÁN, B. El dueño de los carpinchos. Vida Silvestre, Buenos Aires, v. 13, 1984c.
TERÁN, B. Investigación etnográfica: pesca y tabú. Casa Tomada, Rosario, v. 6, p. 1-6, 2000.
TERÁN, B. Kalak y los tobas. Vida Silvestre, Buenos Aires, v. 11, 1984b.
TERÁN, B. La visión del kiyok en el mundo toba. Suplemento Antropológico, Asunción, v. 19, n. 2, p. 167-208, 1984a.
TERÁN, B. Lo que cuentan los tobas. Buenos Aires: Ediciones del Sol, 2005.
TOLA, F. Yo no estoy solo en mi cuerpo. Argentina: Biblos, 2012.
TOLA, F.; CÚNEO, P. Jeter ses filets et manipuler les coeurs. Érotisme et humour sexual chez les Toba (Gran Chaco). L’Homme, París, v. 216, p. 61-75, 2016.
UNRUH, E.; KALISCH, H. Enlhet-enenlhet: una familia lingüística chaqueña. Thule: rivista italiana di studi americanistici, Italia, v. 14-15, p. 207-231, 2003.
VANZOLINI, M. A flecha do ciúme: o parentesco e seu avesso segundo os aweti do Alto Xingu. São Paulo: Terceiro nome, 2015.
VUOTO, D. L. Aspectos de la interrelación entre la fauna y la cultura Toba-Taksek. 1981. Tesis (Licenciatura Antropologia) - Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 1981.
WILBERT, J.; SIMONEAU, K. (ed.). Folk literature of the toba indians I. Los Angeles: UCLA Latin American Studies, 1982.
WILBERT, J.; SIMONEAU, K. (eds.). Folk literature of the toba indians II. Los Angeles: UCLA Latin American Studies, 1989.
WRIGHT, P. Ser-en-el-sueño: crónica de historia y vida toba. Buenos Aires: Biblos, 2008.
WRIGHT, P. Textos orales sobre encuentros con ‘dueños de especies’ en Colonia Aborigen chaco. In: CORDEU, E.; FERNÁNDEZ, A.; MESSINEO, C.; WRIGHT, P. (comp.). Memorias etnohistóricas del Gran Chaco. Buenos Aires: Edición de los autores, 2003. p. 555-556.
ARENAS, P.; PORINI, G. Las aves en la vida de los tobas del oeste de la provincia de Formosa (Argentina). Asunción: Editorial Tiempo de Historia, 2009.
ÅRHEM, K. Ecosofía makuna. In: CORREA, F. (ed.). La selva humanizada: ecología alternativa en el trópico húmedo colombiano. Bogotá: Instituto colombiano de antropologia: Fondo FEN: Fondo editorial CEREC, 1993. p. 109-126.
ASTETE, S.; SOLLMANN, R.; SILVEIRA, L. Comparative ecology of jaguars in Brazil. Cat News, Florida, n. 4, p. 9-14, 2008.
BALDUCCI, M. I. Códigos de comunicación con el mundo animal entre los Toba-Taksik. 1982. Tesis (Ciencias Antropológicas) - Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 1982.
CANEVARI, M.; VACCARO, O. Guía de mamíferos del Sur de América del Sur. Argentina: L.O.L.A. (Literature of Latin América), 2007.
CASTRO, E. V. A floresta de cristal: notas sobre a ontologia dos espíritos amazônicos. Cadernos de Campo, São Paulo, v. 14-15, p. 319-338, 2006.
CASTRO, E. V. A inconstância da alma selvagem. São Paulo: Cosac & Naify, 2002.
CENSABELLA, M. Las lenguas indígenas de la Argentina: una mirada actual. Buenos Aires: Eudeba, 1999.
CHEBEZ, J. C.; NIGRO, N.; LODEIRO OCAMPO, Ns. Yaguareté. In: CHEBEZ, J. C. (ed.). Los que se van: fauna argentina amenazada Tomo 3. Buenos Aires: Albatros, 2008. p. 116-136.
COCONIER, G. Comer con otros y comer entre nosotros: comensalidades entre los qom de Mala’ lapel (Formosa). 2012. Tesis (Licenciatura Antropologia) - Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 2012.
CORDEU, E. Aproximación al horizonte mítico de los tobas. Runa, Buenos Aires, v. 12, n. 1-2, p. 67-176, 1970.
CRAWSHAW, P.; QUIGLEY, H. Jaguar spacing, activity and habitat use in a seasonally flooded environment in Brazil. Journal of Zoology, Londres, n. 223, p. 357-370, 1991.
DESCOLA, P. Cognition, perception and worlding. Interdisciplinary Science Reviews, Dinamarca, v. 35, n. 3-4, p. 334-340, 2010.
DESCOLA, P. La selva culta, simbolismo y praxis en la ecología de los achuar. Ecuador: Abya-Yala, 1996.
DESCOLA, P. Las cosmologías indígenas de la Amazonía. In: SURRALLÉS, Alexandre; GARCÍA HIERRO, Pedro (ed.). Tierra adentro: territorio indígena y percepción del entorno. Copenhague: IWGIA, 2004. p. 25-35.
DESCOLA, P. Más allá de naturaleza y cultura. Buenos Aires: Amorrortu, 2012.
HARAWAY, D. Ciencia, cyborgs y mujeres: la reinvención de la naturaleza. Madrid: Ediciones Cátedra, Universitat de Valencia e Instituto de la Mujer, 1995.
HARAWAY, D. El patriarcado el osito Teddy: taxidermia en el jardín del Edén. Buenos Aires: Sans Soleil Ediciones, 2015.
HARAWAY, D. Staying with the trouble: making kin in the chthulucene. Durham: Duke University Press, 2016.
IDOYAGA MOLINA, A. Modos de clasificación en la cultura Pilagá. Buenos Aires: Centro Argentino de Etnología Americana, 1995.
LUCHERINI, M. Cerdocyon thous. The IUCN red list of threatened species 2015: e.T4248A81266293. DOI: http://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2015-4.RLTS.T4248A81266293.en.
MARTÍNEZ CROVETTO, R. Zoonimia y etnozoología de los pilagá, toba, mocoví, mataco y vilela. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, 1995. (Colección Nuestra América).
MEDRANO, C. Así en el agua, como en la tierra y en el cielo. El tigre entre los qom del Gran Chaco argentino. In: MEDRANO, C.; VELDEN, F. V (ed.). ¿Qué es un animal? Buenos Aires: IWGIA/Rumbo Sur, 2018b. (en prensa).
MEDRANO, C. Devenir-en-transformación: debates etnozoológicos en torno a la metamorfosis animal entre los qom. In: TOLA, F.; MEDRANO, C.; CARDIN, L. (ed.). Gran Chaco: ontología, poder, afectividad. Buenos Aires: IWGIA/Rumbo Sur, 2013. p. 77-101.
MEDRANO, C. Hacer a un perro: relaciones entre los qom del Gran Chaco argentino y sus compañeros animales de caza. Anthropos, Los Toques, v. 111, p. 113-125, 2016b.
MEDRANO, C. Los no-animales y la categoría “animal”. Definiendo la zoo-sociocosmología entre los toba (qom) del Chaco argentino. Mana, Rotorua, v. 22, n. 2, p. 369-402, 2016a.
MEDRANO, C. Ornito-sociocosmología qom o las aves en la vida de los tobas. Hornero, Buenos Aires, v. 32, n. 1, p. 165-178, 2017.
MEDRANO, C. Quando macacos e humanos compõem mundos: relações entre o carayá (bugio-preto) e os Qom no Gran Chaco. R@U, Americana, v. 10, n. 2, p. 141-163, 2018a.
MEDRANO, C. Taxonomías relaciones o de que se valen los qom y los animales para clasificarse. Tabula Rasa, [S. l.], v. 31, p. 161-183, 2019.
MEDRANO, C. Zoo-sociocosmología qom: seres humanos, animales y sus relaciones en el Gran Chaco. Journal de la Societé des Americanistes, Paris, v. 100, n. 1, p. 225-257, 2014.
MEDRANO, C.; MAIDANA, M.; GÓMEZ, C. Zoología qom. conocimientos tobas sobre el mundo animal. Santa Fe: Ediciones Biológica, 2011.
MESSINEO, C. Arte verbal qom: consejos, rogativas y relatos de El Espinillo, Chaco. Buenos Aires: Asociación Civil Rumbo Sur, 2014.
MESSINEO, Cristina. Lengua Toba (guaycurú). Aspectos gramaticales y discursivos. Muenchen: Lincom Europa Studies in Native American Linguistics, 48, 2003.
MÉTRAUX, A. Etnografía del chaco. Paraguay: El Lector, 1996.
MILLS, S. Conservation of wildlife populations: demography, genetics, and management. Oxford: Blackwell, 2007.
MORELLO, J.; RODRÍGUEZ, A.; SILVA, M. Clasificación de ambientes en áreas protegidas de las ecorregiones Del Chaco húmedo y seco. In: MORELLO, J.; RODRÍGUEZ, A. (ed.). En el chaco sin bosques: la Pampa o el desierto del futuro. Buenos Aires: Orientación Gráfica, 2009. p. 53-91.
MORRIS, W.; DOAK, D. Quantitative conservation biology. theory and practice of population viability analysis. Sunderland: Sinauer Associates: Oxford University Press, 2002.
POSSINGHAM, H.; DAVIES, I. ALEX: a model for the viability analysis of spatially structured populations. Biological Conservation, Essex, v. 73, p. 143-150, 1995.
SEIMANDI, E.; HORITA, H.; BAZTERRICA, J. C. Animalia exstinta: breve compendio de fauna extinguida terrestre, aérea y acuática del Viejo y el Nuevo Mundo. Buenos Aires: Ediciones Tres en Línea, 2010.
ROCA, A.; DELLACASA, M. A. Tecno redención de cuerpos transexuales: apropriación tecnológica y autogestión de identidades inconclusas. Mediações, v. 20, n. 1, p. 239-259, 2015.
STENGERS, I. As políticas da razão: dimensão social e autonomia da ciência. Lisboa: Edições 70, 2000.
STRATHERN, M. O gênero da dádiva: problemas con as mulheres e problemas con a sociedade na Melanésia. Campinas: Editora Universidade Estadual de Campinas, 2006.
SURRALLÉS, A. En el corazón del sentido, percepción, afectividad, acción en los candoshi, alta Amazonía. Perú: Instituto Francés Estudios Andinos: IWGIA, 2009.
TERÁN, B. De la primatología a la etnozoología: el carayá. Identidad, Rosario, v. 12, 1985.
TERÁN, B. El dueño de los carpinchos. Vida Silvestre, Buenos Aires, v. 13, 1984c.
TERÁN, B. Investigación etnográfica: pesca y tabú. Casa Tomada, Rosario, v. 6, p. 1-6, 2000.
TERÁN, B. Kalak y los tobas. Vida Silvestre, Buenos Aires, v. 11, 1984b.
TERÁN, B. La visión del kiyok en el mundo toba. Suplemento Antropológico, Asunción, v. 19, n. 2, p. 167-208, 1984a.
TERÁN, B. Lo que cuentan los tobas. Buenos Aires: Ediciones del Sol, 2005.
TOLA, F. Yo no estoy solo en mi cuerpo. Argentina: Biblos, 2012.
TOLA, F.; CÚNEO, P. Jeter ses filets et manipuler les coeurs. Érotisme et humour sexual chez les Toba (Gran Chaco). L’Homme, París, v. 216, p. 61-75, 2016.
UNRUH, E.; KALISCH, H. Enlhet-enenlhet: una familia lingüística chaqueña. Thule: rivista italiana di studi americanistici, Italia, v. 14-15, p. 207-231, 2003.
VANZOLINI, M. A flecha do ciúme: o parentesco e seu avesso segundo os aweti do Alto Xingu. São Paulo: Terceiro nome, 2015.
VUOTO, D. L. Aspectos de la interrelación entre la fauna y la cultura Toba-Taksek. 1981. Tesis (Licenciatura Antropologia) - Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 1981.
WILBERT, J.; SIMONEAU, K. (ed.). Folk literature of the toba indians I. Los Angeles: UCLA Latin American Studies, 1982.
WILBERT, J.; SIMONEAU, K. (eds.). Folk literature of the toba indians II. Los Angeles: UCLA Latin American Studies, 1989.
WRIGHT, P. Ser-en-el-sueño: crónica de historia y vida toba. Buenos Aires: Biblos, 2008.
WRIGHT, P. Textos orales sobre encuentros con ‘dueños de especies’ en Colonia Aborigen chaco. In: CORDEU, E.; FERNÁNDEZ, A.; MESSINEO, C.; WRIGHT, P. (comp.). Memorias etnohistóricas del Gran Chaco. Buenos Aires: Edición de los autores, 2003. p. 555-556.
Downloads
Publicado
2019-12-11
Como Citar
MEDRANO, C. De tigres, raposas e posições taxonômico-relacionais na zoologia dos indígenas qom do Gran Chaco. Mediações - Revista de Ciências Sociais, Londrina, v. 24, n. 3, p. 12–27, 2019. DOI: 10.5433/2176-6665.2019v24n3p12. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/mediacoes/article/view/37597. Acesso em: 19 abr. 2024.
Edição
Seção
Dossiê
Licença
Os direitos autorais relativos aos artigos publicados em Mediações são do(a)s autore(a)s; solicita-se aos(às) autore(a)s, em caso de republicação parcial ou total da primeira publicação, a indicação da publicação original no periódico.
Mediações utiliza a licença Creative Commons Attribution 4.0 International, que prevê Acesso Aberto, facultando a qualquer usuário(a) a leitura, o download, a cópia e a disseminação de seu conteúdo, desde que adequadamente referenciado.
As opiniões emitidas pelo(a)s autore(a)s dos artigos são de sua exclusiva responsabilidade.
