O amor mestiço na poesia de Eugénio Tavares: uma leitura sobre o conceito de amor

Fabiana Miraz de Freitas Grecco

Resumo


A obra poética do cabo-verdiano Eugénio Tavares (1867- 1930), que corresponde ao livro Mornas – Cantigas Crioulas (1932), cantigas populares de Cabo Verde, explora principalmente a temática amorosa. Propomos, neste artigo, de acordo com o estudo do tema em literatura comparada desenvolvido por Cristina Naupert e Elizabeth Frenzel, mostrar a variação do amor na poesia em língua portuguesa e em língua cabo-verdiana de Eugénio. Dessa forma, procuraremos um novo conceito de amor em sua poesia, a fim de demonstrar uma “inovação motívica”.


Palavras-chave


Literatura Comparada; Cabo Verde; Eugénio Tavares.

Texto completo:

PDF

Referências


CAMÕES, Luis de. Lírica. São Paulo: Ateliê Editorial, 1998.

CANDIDO, Antonio. O estudo analítico do poema. 5ª Ed. São Paulo: Humanitas, 2006.

______. O observador literário. São Paulo: Ouro sobre Azul, 2008.

CARVALHO, Alberto (Org. e Prefácio). Falucho ancorado – Manuel Santos Lopes. Lisboa: Edições Cosmos e Manuel Santos-Lopes, 1997.

GUILLÉN, Claudio. Entre lo uno y lo diverso- introducción a la literatura comparada (Ayer y hoy). Barcelona: Tusquets Editores, 2005.

MARIANO, Gabriel. Cultura cabo-verdiana - ensaios. Lisboa: Ed. Vega, 1991.

MOISÉS, Massaud. A literatura portuguesa. 6ª Ed. São Paulo: Cultrix, 1968.

MONGELLI, Lênia Márcia. Fremosos cantares – antologia da lírica medieval galego-Portuguesa. São Paulo: Martins Fontes, 2009.

PERRONE-MOISÉS, Leila. Flores da Escrivaninha - Ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.

RODRIGUES SOBRINHO, Genivaldo. Eugénio Tavares: retratos de Cabo Verde em prosa e poesia. São Paulo: FFLCH/ USP – Tese de Doutorado, 2010.

SANTOS, Antonio Carlos Oliveira. Eugénio Tavares: poesia e convenção romântica. São Paulo: FFLCH/ USP, 2007.

SARAIVA & LOPES. História da Literatura Portuguesa. 7ª Ed. Santos: Livraria Martins Fontes, 1973.

TAVARES, Eugénio. Mornas cantigas crioulas. 1ª Ed. Lisboa: Livraria J. Rodrigues & Ca.- Editores, 1932.

______. Mornas cantigas crioulas. 2 ª Ed. da Liga dos Amigos de Cabo Verde, Luanda, 1969.

______. Poesia Contos Teatro. Praia: Instituto Cabo-verdiano do Disco e do Livro, 1996.

______. Mornas- Canzoni Creole. Traduzione, introduzione e note di Maria da Graça Gomes de Pina. Napoli: Alfredo Guida Editore, 2005.


Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Estação Literária
Londrina/ PR
ISSN: 1983-1048
E-mail: estacaoliteraria@uel.br