“TRIÁNGULO ISÓSCELES” Y “MEMORIA ELECTRÓNICA”: REALISMO MÁGICO Y REALISMO FANTÀSTICO EN MARIO BENEDETTI

Dogomar González Baldi

Resumo


O presente ensaio tem por objetivo trazer a conhecimento a existência do Realismo Mágico e o Realismo Fantástico na produção literária do escritor uruguaio Mario Benedetti a partir dos contos extraídos da sua obra Despistes y Franquezas, 1989, “Triángulo isósceles” e “Memoria electrónica”, respectivamente. O trabalho se propõe a discutir estes gêneros, que geralmente provocam confusão diante da falta de unanimidade de critérios e opiniões, desde a ótica de seus principais precursores latinoamericanos como os escritores Alejo Carpentier e Mario Vargas Llosa, juntamente com os suportes teóricos de Max Milner, Beatriz Sarlo e Jaime Hagel Echeñique, entre outros.

The present essay has the intention to bring to knowledge the Magic Realism and Fantastic Realism in the Uruguayan writer Mario Benedetti literature production from the Despistes y franquezas, 1989, “Triangulo isosceles” and “Memoria electronica”. The article tries to discuss both literature genres that generally provoke confusion because of the lack of opinion and criteria consensus, with the help of its main forerunner Latin-American writers such as Alejo Carpentier and Mario Vargas Llosa together with the theoretical contributions of Max Milner, Beatriz Sarlo and Jaime Echenique, among others.

 


Palavras-chave


Realismo mágico; Realismo Fantástico; Realismo Maravilhoso; Estranhamento; Magic realism; Fantastic realism; Wonderful realism; Strangeness.

Texto completo:

PDF

Referências


A. I. INTELIGENCIA ARTIFICIAL. Dirección: Steven Spielberg. EEUU. Producción: Bonnie Curtis. Estudio: Dream Works SKG, Warner Brothers, Stanley Kubrick Productions, 2001, 146 min, ingles, color, 35 mm.

BENEDETTI, Mario. Despistes y franquezas. Buenos Aires: Editora Sudamericana, 1989.

______. El país de la cola de paja. Montevideo: Editorial Ciencias, 2º edición, 1961.

______. Montevideanos. Montevideo: Editorial Arca, 1988.

BERGIER, Jaques; PAUWELS Louis. El retorno de los brujos. Barcelona: Editorial Plaza y Janes, 1981.

BLADE RUNNER, ASESINO DE ANDROIDES. Dirección: Ridley Scott. EEUU. Producción: Michael Deeley y Ridley Scout. Estudio: Warner Brothers, 1982, 118 min, inglés, color, 35 mm.

BORGES, Jorge Luis. Artificios. Madrid: Editorial Alianza Cien, 1994.

CARPENTIER, Alejo. Reino de este mundo. Madrid: Alianza Editorial, 2003.

FIORIN, José Luiz. Introdução ao pensamento de Bakhtin. São Paulo: Editora Ática, 2006.

GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. Cien años de soledad. Edición Conmemorativa. Real Academia de España, Asociación de Academias de la Lengua Española. España: Alfaguara, 2007.

HAGEL ECHEÑIQUE, Jaime. Colección de Oro del estudiante, Cuentos latinoamericanos de la Colonia al Irrealismo. Santiago de Chile: Sociedad Comercial y Editorial Santiago Limitada, 1998.

HOMBRE BICENTENARIO. Dirección: Chris Columbus. EEUU. Producción: Nicolas Kazan. Estudio: Touchstone Pictures y Columbia Pictures, 1999, 130 min, inglés, color, 35 mm.

MILNER, Max. Lengua y Estudios Literarios, La Fantasmagoría. México: Fondo de Cultura Económica, S. A. de C. V., 1990.

PÉREZ, Natalia. Realismo Mágico y Realismo Fantástico. Disponible en: http://html.rincondelvago.com/realismo-magico-y-fantastico.html. Acceso en: 20 mayo 2009.

SARLO, Beatriz. Jorge Luis Borges, um escritor na periferia. São Paulo: Iluminuras, 2008.

YO, ROBOT. Dirección: Alex Proyas. EEUU. Producción: Alex Proyas, Davis Entertainment, Laurence Mark Productions, Mediastream IV, Mystery Clock Cinema, Overbrook Films Production. Estudio: Twentieth Century Fox, 2004, 110 min, ingles, color, 35 mm.


Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Estação Literária
Londrina/ PR
ISSN: 1983-1048
E-mail: estacaoliteraria@uel.br