A VIAGEM COMO METÁFORA METAPOÉTICA N'AS FLORES DO MAL

Eduardo Horta Nassif Veras

Resumo


Com vinte anos de idade, Baudelaire embarca para uma longa viagem rumo à Índia, que terminaria na metade do caminho e marcaria para sempre sua trajetória pessoal e literária. A opção pelo retorno a Paris é interpretada, neste artigo, como uma metáfora da vocação poética do jovem Baudelaire. A partir desse mote biográfico, propõe-se uma passagem para a sua obra literária, na qual abundam imagens diretamente relacionadas ao tema da viagem. Mais do que um tema privilegiado pela sensibilidade do poeta, pretende-se mostrar que a imagem da viagem funciona como uma metáfora metapoética fundamental para o entendimento das Flores do mal e da lírica moderna.


Abstract: When Baudelaire was only twenty, he embarked on a long journey to India. The voyage would be ended at its midway point. It would forever remain as a landmark to his personal and literary trajectory. The decision made to return to Paris is interpreted, in this article, as a metaphor of the young Baudelaire’s poetic vocation. From this brief biographical history, we propose to enter this path to enlighten the poet’s literary work, in which images directly related to the voyage’s theme abound. More than a theme privileged by the poet’s sensitivity, we intend to evidence that the voyage’s image works as a metapoetical metaphor, a fundamental key to the understanding of both Flores do mal and the modern lyric poetry. 


Palavras-chave


Baudelaire; As Flores do Mal; metapoesia; modernidade. Baudelaire; Flores do mal; metapoetry; modernity.

Texto completo:

PDF

Referências


ADORNO, Theodor W. Notas de literatura I. São Paulo: Duas cidades; Editora 34, 2003.

BAUDELAIRE, Charles. Poesia e prosa: volume único. Tradução, introdução e notas: Alexei Bueno, Antônio Paulo Garça et al. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1995.

BAUDELAIRE, Charles. Œuvres complètes. Texte établi, présenté et annoté par Claude Pichois. Paris: Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1975. 2 v.

BAUDELAIRE, Charles. Correspondances. Texte établi, présenté et annoté par Claude Pichois avec la collaboration de Jean Ziegler. Paris: Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1973. 2 v.

BLIN, Georges. Baudelaire suivi de Résumés des cours au Collège de France, 1965 – 1977. Paris: Gallimard, 2011.

COMPAGNON, Antoine. Baudelaire moderne et antimoderne. Cours du 14 février au Collège de France. Disponível em: http://www.college-de-france.fr/site/antoinecompagnon, acesso em 23/08/2012.

LAZARD, Madelaine. Baudelaire: un homme singulier. Paris: Arléa, 2010.

RICHTER, Mario. Les Fleurs du mal: lecture intégrale. Genève: Slatkine, 2001.


Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Estação Literária
Londrina/ PR
ISSN: 1983-1048
E-mail: estacaoliteraria@uel.br