Enunciação e subjetividade no documentário Bicicletas de Nhanderu: um olhar para a linguagem verbal e audiovisual nas narrativas tradicionais indígenas

José Carlos Felix, Francisco Gabriel Rego

Resumo


O presente artigo trata das formas enunciativas no documentário Bicicletas de Nhanderu (2011), produção realizada pelo Coletivo Mbyá-Guarani de cinema. Inicialmente, buscamos situar as enunciações verbais no discurso mítico da comunidade, presentes nas narrativas de caráter tradicional, e a sua relação com protocolos audiovisuais desenvolvidos na instância imagética. O confronto entre essas duas dimensões elucida uma complexa relação entre as enunciações verbais, engendradas nos discursos narrativos, e a enunciação documental, decorrente das circunstâncias de apropriação dos recursos audiovisuais de produção pela comunidade indígena. Na última parte, atentamos para os desdobramentos e a problemática na representação dos sujeitos, operacionalizada pela linguagem tanto verbal quanto audiovisual das narrativas indígenas contemporânea.


Palavras-chave


Documentário; Formas enunciativas; Narrativa indígena contemporânea;

Texto completo:

PDF

Referências


BENVENISTE, Émile. Problemas de linguística geral II. Campinas: Pontes, 1989.

BRASIL, André. Bicicletas de Nhanderu: lascas do extracampo. Devires, Belo Horizonte, v. 9, n.1, p. 98-117, 2012.

METZ, Christian. A significação do cinema. Tradução e posfácio de Jean Claude Bernadet. São Paulo: Perspectiva, 2006.

METZ, Christian. L’enonciation impersonnnelle ou le site du film. Meridiens Klicksieck, 1991.

THOMPSON, John B. Ideologia e cultura moderna: teoria social e crítica na era dos meios de comunicação de massa. Petrópolis: Vozes, 2000.

SPINELLI, Egle Müller. As marcas da enunciação no cinema. In: Revista Significação. São Paulo, 2010.

TURNER, Victor. Floresta de símbolos: aspectos do ritual Ndembu. Niterói: EdUFF, 2005.

Bicicletas de Nhanderu (2011), realizado pelo Coletivo Mbyá-Guarani de Cinema.


Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

Boitatá
E-ISSN: 1980-4504
Universidade Estadual de Londrina
E-mail: boitata@uel.br
Telefone: (43) 33714428