Vozes da floresta: a oralidade que (re)vive na escrita literária indígena

Érika Bergamasco Guesse

doi:10.5433/boitata.2011v6.e31196

Autores

Érika Bergamasco Guesse Universidade Estadual Paulista - Unesp

DOI:

https://doi.org/10.5433/boitata.2011v6.e31196

Palavras-chave:

Oralidade, Escrita, Literatura indígena

Resumo

O presente trabalho tem por objetivo mostrar como tem ocorrido o processo de escrita indígena no Brasil e como esses textos escritos pelos próprios índios têm se revestido de um caráter literário. Refletiremos em especial sobre uma das principais características dessa literatura indígena contemporânea: sua estreita relação com a tradição oral, já que são as histórias, cantos, poemas e mitos – que antes eram transmitidos apenas através da oralidade de geração em geração – que estão sendo fixados pela escrita e publicados em forma de livros.

Métricas

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Érika Bergamasco Guesse, Universidade Estadual Paulista - Unesp

Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da Faculdade de Ciências e Letras da UNESP.

Referências

ALMEIDA, Maria Inês de; QUEIROZ, Sônia. Na captura da voz: As edições da narrativa oral no Brasil. Belo Horizonte: A Autêntica; FALE/UFMG, 2004.

CALVET, Louis-Jean. Tradição oral & Tradição escrita. São Paulo: Parábola Editorial, 2011.

LEITE, Ana Mafalda. Oralidades e Escritas nas Literaturas Africanas. Lisboa: Edições Colibri, 1998.

LEITE, Ana Mafalda. Literaturas Africanas e Formulações Pós-Coloniais. Lisboa: Edições Colibri, 2003.

MUNDURUKU, Daniel. Literatura Indígena e o tênue fio entre escrita e oralidade, 2008. Disponível em: http://www.overmundo.com.br/overblog/literatura-indigena. Acesso em: 08 jul. 2010.

MUNDURUKU, Daniel. A escrita e a autoria fortalecendo a identidade, s.d. Disponível em: http://pib.socioambiental.org/pt/c/iniciativas-indigenas/autoria-indigena/a-escrita-e-a-autoriafortalecendo-a-identidade. Acesso em: 08 jul. 2010.

RUI, Manuel. Fragmento de ensaio. In: MEDINA, Cremilda de Araújo. Sonha Mamana África. São Paulo: Epopéia; Luanda: União dos Escritores Angolanos, 1987. p. 308-310.

SOUZA, Lynn Mario T. Menezes de. As visões da anaconda: a narrativa escrita indígena no Brasil, 2003. Revista Semear 7. Disponível em: http://www.letras.pucrio.br/catedra/revista/semiar_7.html. Acesso em: 18 jun. 2010.

SOUZA, Lynn Mario T. Menezes de. Uma outra história, a escrita indígena no Brasil, 2006. Disponível em: http://pib.socioambiental.org/pt/c/iniciativas-indigenas/autoria-indigena/umaoutra-historia,-a-escrita-indigena-no-brasil. Acesso em: 18 jun. 2010.

ZAMUNER, José Alaércio. Tradição oral e literatura acadêmica: a recuperação do narrador. In: BOSI, Viviana et al. (Org.) Ficções: leitores e leituras. Cotia: Ateliê, 2001. p. 11-39.