Arte, Historia y Memoria en la revista Mundo Nuevo (1966-1968)

Maria Marcela Aranda

Resumo


Las revistas culturales, entendidas como objetos de estudio de la investigación histórica,  permiten estudiar las batallas y direcciones del pensamiento en las sociedades modernas y cartografiar las líneas de sensibilidad de una cultura en un momento dado. El propósito del artículo es analizar la primera etapa de la revista Mundo Nuevo (1966-1968) desde la perspectiva artística y técnica (formato, diseño, periodicidad, programas, colaboradores, canales de distribución y suscripción) para desentrañar la intersección del arte, la historia y la memoria en la vida cultural de esos años. Sus ilustraciones, dibujos y fotografías son tipos de intervenciones culturales que afirman, contradicen e ironizan sobre temas abordados en la revista, estableciendo diálogos (intertextuales) con la época que la acoge. El editor responsable -el crítico literario uruguayo Emir Rodríguez Monegal (1921-1985)- incorporó las imágenes como expresiones constituyentes ‘legítimas’ del campo cultural latinoamericano signado por convergencias y divergencias con sucesos mundiales atravesados por enfrentamientos derivados de la guerra fría. La conversación entre textos y producciones artísticas ofreció lecturas performativas en el sentido de superar la inmediatez de las coyunturas político-ideológicas y, al mismo tiempo, establecer una red de resistencias ‘creadoras’ interactuando con el contexto, es decir con las tradiciones culturales de la época. 


Palavras-chave


Mundo Nuevo; Campo cultural; Arte; Historia; Memoria

Texto completo:

PDF (Español (España))

Referências


ALBUQUERQUE, Germán. Una Revista en Guerra Fría: Mundo Nuevo y el campo intelectual latinoamericano, 1966-1968. Pensamiento Crítico: Revista Digital de Historia, San Francisco, p. 1-16, 16 dic. 2010. Disponible en: www.academia.edu/8168302/Una_revista_en_Guerra_Fría_Mundo_Nuevo_y_el_campo_intelectual_latinoamericano_1966-1968. Acceso en: 10 mayo 2014.

ALTAMIRANO, Carlos; SARLO, Beatriz. Literatura/sociedad. Buenos Aires:

Hachette, 1983.

ARANDA, María Marcela. El Congreso por la libertad de la cultura en las páginas de Mundo Nuevo. En: CONGRESO INTERNACIONAL NUEVOS HORIZONTES EN IBEROAMÉRICA, 1., Mendoza, AR. Actas […]. Mendoza: FFyL-UNCuyo, 2013. Sesión 5. 1 CD.

ARANDA, María Marcela. La ‘contemporaneidad’ de Rubén Darío en Mundo Nuevo (1966-1967)”. ReLiMo: Revista de Literaturas Modernas, Mendoza, AR, v. 47, n. 1, p. 9-25. ene./jun. 2017.

ARÓSTEGUI, Julio. La investigación histórica: teoría y método. 2. ed. Barcelona: Crítica, 2001.

ARTUNDO, Patricia. Arte en revistas: publicaciones culturales en la Argentina, 1900-1950. Rosario, AR: Beatriz Viterbo Editora, 2008.

BEIGEL, Fernanda. Las revistas culturales como documentos de la historia

latinoamericana. Utopía y Praxis Latinoamericana, Maracaibo, VE, v. 8, n. 20, p. 105-115, ene./mar. 2003.

BOURDIEU, Pierre. Campo de poder, campo intelectual: itinerario de un concepto. Buenos Aires: Quadrata-Montressor, 2003. Traducción castellana.

DI CANDIA, César. Generación del 45: severa en la crítica, brillante en la creación.

El País, Montevideo, año 85, n. 29378, 24 mayo 2003. Disponible en: http://

historico.elpais.com.uy/Suple/EntrevistasDeDicandia/03/05/24/dicandia_42137.as p. Acceso en: 24 mayo 2013.

FERREIRA, Florencia. Claridad y el Internacionalismo americano. Buenos Aires: Claridad, 1998.

GILMAN, Claudia. Enredos y desenredos de Ángel Rama y Emir Rodríguez

Monegal. Nuevo Texto Crítico, Stanford, CA, v. 24, n. 1, p. 69-92, 2011.

GILMAN, Claudia. Entre la pluma y el fusil: debates y dilemas del escritor

revolucionario en América Latina. 2. ed. Buenos Aires: Siglo XXI, 2012.

GIRBAL-BLACHA, Noemí; QUATROCCHI-WOISSON, Diana. Cuando opinar es actuar: revistas argentinas del siglo XX. Buenos Aires: Academia Nacional de la Historia, 1999.

GRANADOS, Aimer (coord.). Las revistas en la historia intelectual de América Latina: redes, política, sociedad y cultura. México: Juan Pablos Editor/UAMCuajimalpa, 2012.

HALBWACHS, Maurice. Los marcos sociales de la memoria. Barcelona: Anthropos Editorial, 2004.

JANNELLO, Karina. El boom latinoamericano y la Guerra Fría cultural: nuevas aportaciones a la gestación de la revista Mundo Nuevo. IPOTESI: Revista de Estudos Literários, Juiz de Fora, MG, v. 17, n. 2, p. 115-133, jul./dez. 2003.

JAY, Martin. Campos de fuerza: entre la historia intelectual y la crítica cultural. Buenos Aires: Paidós, 2003. Traducción castellana.

KING, John. Sur, estudio de la revista argentina y de su papel en el desarrollo de una cultura (1931-1970). México: FCE, 1989.

LACAPRA, Dominick. Repensar la historia intelectual y leer textos. En: PALTI, Elías José (comp.). ‘Giro lingüístico’ e historia intelectual. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes, 1998. p. 237-293.

MCQUADE, Frank. Mundo Nuevo: el discurso político en una revista intelectual de los sesenta. Revista Chilena de Literatura, Santiago de Chile, CL, n. 42, p. 123- 130, ago. 1993.

MOREJÓN ARNAIZ, Idalia. Política y polémica en América Latina: las revistas Casa de las Américas y Mundo Nuevo. México: Educación y Cultura, 2010.

MUDROVCIC, María Eugenia. Mundo Nuevo: cultura y Guerra Fría en la década del ’60. Rosario, AR: Beatriz Viterbo Editores, 1997.

MUNDO NUEVO. París: ILARI, n. 1-4, julio-octubre, 1966.

MUNDO NUEVO. París: ILARI, enero-febrero, mayo, agosto-setiembre,

noviembre, 1967.

MUNDO NUEVO. París: ILARI, abril, julio, 1968.

NÁLLIM, Jorge. Integración cultural y guerra fría en América Latina en la década de 1950. En: WEINBERG, Liliana (coord.). Historia comparada de las Américas: perspectivas de la integración cultural. México: CIALC-UNAM-IPGH, 2017. p. 269-296.

OSUNA, Rafael. Tiempo, materia y texto: una reflexión sobre la Revista Literaria.

Kassel, HE: Reichenberger, 1998. Traducción castellana.

PALTI, Elías José (comp.). ‘Giro lingüístico’ e historia intelectual. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes, 1998.

PÉREZ MARTÍNEZ, Alberto; CEBRIÁN LÓPEZ, Delicia; MERCADO MONTERO, Ernesto. Mundo Nuevo, en la doblez del discurso crítico. Iberoamérica Global, Jerusalén, ISR, v. 2, n. 3, p. 37-57, dic. 2009.

PITA, Alexandra; GRILLO, María del Carmen. Revistas culturales y redes

intelectuales: una aproximación metodológica. Revista de Estudios

Latinoamericanos, Heredia, CR, n. 54, p. 177-194, jul./dic. 2013.

PRISLEI, Leticia. Polémicas intelectuales, debates políticos: las revistas culturales en el siglo XX. Ciudad Autonoma de Buenos Aires, AR: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras, UBA, 2015.

RANCIÈRE, Jacques. Los nombres de la historia, una poética del saber. Buenos Aires: Visión, 1993. Traducción castellana.

ROCCA, Pablo. Ángel Rama, Emir Rodríguez Monegal y el Brasil: dos caras de un proyecto latinoamericano. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 2006.

RODRÍGUEZ MONEGAL, Emir. Narradores de esta América. Buenos Aires:

Alfaguara, 1976. t. 1.

RODRÍGUEZ MONEGAL, Emir. Noticias secretas y públicas de América. Madrid: Tusquets, 1984.

RUIZ GALBETE, Marta. Los trabajos intelectuales del anticomunismo: el

congreso por la libertad de la cultura en América latina. Nuevo Mundo: Mundos Nuevos, París, p. 1-14, 2013. Disponible en: https://journals.openedition.org/nuevomundo/66101?lang=es. Acceso en: 1 jul. 2019.

SIERRA, Ernesto. Mundo Nuevo y las máscaras de la cultura. Hipertexto, Havan, CU, n. 3, p. 3-13, Invierno 2006.

STONOR SAUNDERS, Frances. La CIA y la guerra fría cultural. Barcelona: Debate, 2013. Traducción castellana.

VAN DIJK, Teun. Discurso y contexto: un enfoque sociocognitivo. Barcelona:

Gedisa, 2012. Traducción castellana.

VAN DIJK, Teun. El discurso como interacción social: estudios sobre el discurso II: una introducción multidisciplinaria. Barcelona: Gedisa, 2001. Traducción castellana.

VAN DIJK, Teun. Texto y contexto: semántica y programática del discurso. Madrid: Cátedra Lingüística, 1984. Traducción castellana.

VANDEN BERGHE, Kristine. El Congreso por la Libertad de la cultura.

Estudos Iberoamericanos, Porto Alegre, RS, v. 30, n. 1, p. 217-234, jun.

Disponible en: https://orbi.uliege.be/bitstream/2268/28719/1/

VandenBergheEStudiosiberoamericanos.pdf. Acceso en: 25 mar. 2019.

ZULETA, Emilia de. Hacia un mapa de las revistas literarias argentinas. Clío,

Buenos Aires, v. 4, p. 243-256.1997.




DOI: http://dx.doi.org/10.5433/1984-3356.2019v12n23p394

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição - Não comercial - Sem derivações 4.0 Internacional.

Antíteses
Londrina/PR - Brasil
ISSN: 1984-3356

antiteses@uel.br

CNPQ PPG-HS DORA OJS