Defesa de Dissertação: “Entre Imagem e Expressão: Lexicologia das Visualidades nas Redes Sociais” 

No dia 27 de agosto, o mestrando Tiago Ferrari Vitoreti defendeu a dissertação “Entre Imagem e Expressão: Lexicologia das Visualidades nas Redes Sociais”. O trabalho foi orientado pelo prof. Dr. Miguel Luiz Contani. A banca de avaliação foi composta pelas professoras Dra. Rosane Fonseca de Freitas Martins, docente no Programa de Mestrado em Comunicação e Dra. Maria José Guerra, docente no departamento de Letras da UEL.

Confira o resumo:

O ambiente de redes sociais tem inserido novas expressões e estabelecido novos usos para as palavras, e tais modificações influenciam diretamente o aparato visual vinculado ao funcionamento de redes tais como TWITTER e FACEBOOK. Este trabalho busca realizar um procedimento de leitura de imagens para explicar as características dessa expansão lexical, sob o pressuposto de que a palavra é ancorada e é enriquecida pela imagem, e ambas compõem um vocabulário que se instala para muito além dos limites, inclusive nacionais, da língua. Nesse mesmo pressuposto, analisa a característica híbrida (verbal e visual) das novas expressões que não cessam de surgir e que aliam palavras (de línguas locais) a imagens de cunho mais universal, com isso formando uma relação entre imagem, produtos e significação nas visualidades das redes sociais no panorama que criam na paisagem comunicacional brasileira. O corpus é constituído de exemplares verbais e visuais extraídos de postagens encontradas nas duas redes mencionadas e classificadas segundo sua natureza e significação. A fundamentação teórico-metodológico é proveniente dos estudos de lexicologia e lexicografia e a teoria da imagem tem suporte no conceito de linguagens híbridas. Os resultados permitem afirmar de um ponto de vista lexical, a visualidade acarreta uma reacomodação de significado na palavra e uma expressão mais ampla do contexto social e interacional a que se refere, além de os estudos de léxico também receberem ganhos metodológicos.