Os sistemas disponíveis para a gestão de periódicos e eventos científicos oferecem suporte ao fluxo editorial que está centrado no processo de submissão de manuscritos para a avaliação, por meio da alimentação da fase de coleta do sistema, cuja representação do objeto digital é realizada pelo autor utilizando estrutura de metadados. Neste cenário, o processo de representação da informação, para o qual há técnicas específicas de tratamento oriundas da área de Ciência da Informação, deixou de ser prerrogativa de sujeitos especializados e foi atribuída ao pesquisador, que, em geral a realiza como um simples preenchimento de campos para a submissão do seu manuscrito em um sistema. O presente estudo objetiva discutir o papel do autor no processo de representação da informação em ambientes digitais de publicação científica com foco à interoperabilidade de diferentes sistemas de informação. Para tanto, foi realizado levantamento bibliográfico para embasar a discussão, bem como análise de dados coletados de ambientes digitais em acesso aberto, utilizando-se do protocolo Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting. A presente discussão reforça a necessidade de padronização de metadados no que tange aos atributos e representações, visando a qualidade dos registros e a eficiência nos processos de interoperabilidade entre sistemas para que os ambientes digitais possam oferecer informações de forma ágil e precisa. Neste sentido, entende-se que a padronização dos registros deva ser realizada na fonte original de publicação, e que, após a coleta, os repositórios digitais mantenham, no registro, metadados de proveniência para que a qualidade do registro na sua base não seja questionada.