Agência UEL de Notícias
    Londrina, Terça-Feira, 26 de Maio de 2020 -  Busca   

 · Agência UEL de Notícias  · Jornal Notícia
24/05/2019  

Produções japonesas: fantástico, maravilhoso e estranho

José de Arimathéia

Satoshi Kon

Em 2017, o professor Marcelo Castro Andreo (Departamento de Design) defendeu sua tese de Doutorado no Programa de Pós-graduação em Letras (Estudos Literários) da UEL, intitulada "A narrativa insólita de A viagem de Chihiro, de Hayao Miyazaki". Como ocorre com todo pesquisador, o mergulho no objeto de pesquisa é uma viagem só de ida. Mais ainda quando a viagem é como a de Chihiro - por um universo fantástico.

Andreo coordena o projeto de pesquisa - "O fantástico no cinema de animação de Hayao Miyazaki e Satoshi Kon" - que ampliou a pesquisa do Doutorado. O projeto conta com participação de alunos de graduação e Iniciação Científica e deverá ser concluído ainda este mês, mas a renovação já está prevista. O projeto transita nas disciplinas ministradas pelo docente no curso de Design: Animação 2D e Design Transmídia (2o ano) e Design em Movimento (3D), do 3o ano.

De acordo com o professor, o projeto é uma oportunidade de ir além da técnica da animação, das experimentações técnicas feitas nas disciplinas. A pesquisa permite explorar narrativas, personagens, cenários, entre tantos outros elementos. As produções japonesas são muito ricas em referências culturais e os personagens apresentam grande complexidade.

Para analisar os longa-metragens, o professor se fundamenta, entre outros, nos teóricos literários russos Vladimir Propp, Maria Nikolajeva Tzvetan Todorov. É deste último a classificação que distingue, na Literatura, o fantástico (insólito, incerto, imaginário), o maravilhoso (não pertence ao mundo natural mas é aceito no mundo fantástico: fadas, árvores e animais falantes) e o estranho (explicável racionalmente - exemplo: foi um sonho). Ainda que alvo de críticas, Todorov é inegável referência nos Estudos Literários.

Hayao Miyazaki

Dois são os cineastas responsáveis pelas animações estudadas: Hayao Miyazaki, o mesmo do Doutorado, e Satoshi Kon. Outras produções do primeiro foram "O castelo animado" (2004) e "Princesa Mononoke" (1997). De Kon, "Páprika" (2006) e "Perfect Blue" (1997), entre outros. Uma das características de Miyazaki é retratar a cultura japonesa como parte de uma cultura panasiática. Já Kon é, segundo Andreo, mestre em misturar sonho e realidade, especialmente com técnicas de edição. Para o professor, este cineasta é um exemplo de como as categorizações de Todorov não dão conta e é preciso extrapolar. Tanto que é uma expectativa do projeto observar as múltiplas leituras que podem ser extraídas das narrativas dos desenhos animados sem se ater a uma distinção reducionista de realidade x fantasia, aproveitando as modalidades narrativas como o fator que proporciona a movimentação entre as interpretações da obra.

CULTURA E RELIGIOSIDADE

Embora muitas vezes ambientadas na Europa, Estados Unidos e outros países ocidentais, as animações japonesas mostram claramente o estilo oriental. Isso aparece, por exemplo, na religiosidade do povo japonês, que pode ser implícita em algumas produções, mas é enraizada na cultura do país do sol nascente, assim como é frequentemente apropriada pela cultura pop. Por isso o fantástico é tão forte nas animações japonesas. A espiritualidade xintoísta é uma das tônicas. O Xintoísmo (que significa "Caminho dos deuses") cultua a Natureza e os antepassados. Animista, fala da existência de espíritos ligados ao mundo natural - espíritos elementais, das montanhas, das florestas, etc. Assim, bem e mal, heróis e vilões, não são tão claros nas animações. "Os heróis normalmente são mais rasos, mas os vilões sempre são muito complexos", explica o professor Andreo.                       
      
Projeto é uma oportunidade de ir além da técnica da animação, das experimentações técnicas feitas nas disciplinas.
      

Uma das alunas participantes do projeto foi mais fundo e pesquisou, nas obras de Miyazaki, aspectos xintoístas, apesar de o cineasta não seguir a religião. Ainda assim, lá está a sacralização da Natureza, entre outros pontos.

Andreo informa que, a partir das disciplinas ministradas por ele, vários alunos desenvolveram trabalhos de conclusão de curso ligados ao objeto de pesquisa. Além disso, o projeto vem produzindo artigos que, segundo o professor, deverão ser encaminhados para apresentação em eventos científicos e publicação.


rodapé da notícia

  17h02 Estudo avalia impacto econômico do isolamento social no país
  16h18 Palestra discute Assessoria Executiva e os desafios impostos pela COVID-19
  13h33 25/05/20 Boletim - Em estado de alerta contra o coronavírus (Rádio UEL FM)
  11h20 Inscrições abertas para mestrado e doutorado em Engenharia Elétrica
  10h26 Projeto tem estudo morfo-fisiológico sobre porta de entrada do coronavírus no corpo humano
  12h03 Ato Executivo da Reitoria da UEL prorroga suspensão de atividades presenciais até 5 de julho
  17h10 Gestão contábil é tema de live direcionada para estudantes e profissionais
  14h55 22/05/20 Boletim - Em estado de alerta contra o coronavírus (Rádio UEL FM)
  15h59 Alunos do curso de Música fazem campanha de ajuda a músicos de Londrina
  15h01 Capes aprova Doutorado em Direito Negocial do CESA
  11h05 Sambista de Londrina faz 85 anos e ganha homenagem da UEL FM
  10h36 Equipe da Clínica Psicológica retoma Plantão via sistema online
  19h08 UEL aprova manifesto contra decisão que limita bolsas de Iniciação Científica
  17h43 Projetos da UEL entregam 700 máscaras para idosos de intuições de longa permanência
  13h42 21/05/20 Boletim - Em estado de alerta contra o coronavírus (Rádio UEL FM)
  11h51 Servidores do HU/UEL recebem atendimento de auriculoterapia para fortalecer equilíbrio emocional
  11h06 Professora conduz videoconferência sobre mediação cultural na literatura de cordel
  10h51 Ação do SEBEC conecta e auxilia estudantes via roda de conversa online
  16h30 Museu Histórico divulga programação da 18º Semana Nacional de Museus
  15h44 Departamento de Ciências da Informação promove 1º Semana Nacional de Arquivos
  13h48 20/05/20 Boletim - Em estado de alerta contra o coronavírus (Rádio UEL FM)
  15h11 UEL e Tecpar formalizam convênio para inovação em energia renovável e saneamento ambiental
  17h08 Palestra online debate os temas isolamento e existência em época de pandemia
  10h32 CESA oferece mestrado e doutorado em Direito e Serviço Social
D
DESTAQUES ::.

Gênero cômico faz parte do ensino de Artes Cênicas

Compostos são alternativas para tratar a Leishmanios

Síndrome associada à Doença de Chagas tem alto índic

Projeto auxilia crianças a superar dificuldades moto
B
BUSCA no SITE ::.
C
CANAIS ::.
COMITÊS / COMISSÕES
OUTROS ENDEREÇOS
PORTAIS
PROGRAMAS / PLANOS
SAÚDE
SERVIÇOS
Fale com o Reitor
Holerite
Certificados Declarações
L
LINKS ::.
                             
© Universidade Estadual de Londrina
Coordenadoria de Comunicação Social
Rodovia Celso Garcia Cid | Pr 445 Km 380 | Campus Universitário
Cx. Postal 10.011 | CEP 86.057-970 | Londrina - PR
Fone: (43) 3371-4361/4115/4331  Fax: (43) 3328-4593
e-mail: noticia@uel.br