COLEGIADO DE LETRAS ESTRANGEIRAS MODERNAS

EMENTAS


1ª Série

DISCIPLINA EMENTA
CÓDIGO NOME
6LEM040 Língua Francesa I

Estudo sistemático, prático e intensivo da estrutura e funcionamento da LínguaFrancesa, visando à compreensão e à produção oral e escrita em nível básico.

6LEM041 Fonologia e Ortografia em Francês Língua Estrangeira

Treinamento sistemático de sons, ritmos, entonação, encadeamento, focando dificuldades específicas de aprendizes brasileiros de Francês Língua Estrangeira.

6LET104 Produção de Texto I

Tipologia textual. Gêneros discursivos. Coesão textual. Coerência textual.

 
6LET106

 

Produção de Texto II Coesão textual. Coerência textual. Teoria e prática de produção textual. Textos científicos.
6LET105 Linguística I

Fundamentos e história da Linguística. Estudos linguísticos pré-saussurianos.

6LET107 Linguística II

Linguística de Ferdinand de Saussure. Linguística pós-saussuriana

6HIS005 Aspectos Histórico-Políticos de Países de Expressão Francesa

Manifestações histórico-políticas de países de expressão francesa.

6LEM120 Introdução aos Estudos Literários

Conceitos e funções da literatura. Introdução aos estudos dos gêneros literários. Análise e interpretação de textos literários da Literatura Ocidental.

6LEM121 Introdução à Crítica Literária

A crítica literária como lugar de pensamento e ação. História e correntes da crítica literária. Análise e interpretação de textos literários da Literatura Ocidental.

6ART011 Manifestações Artísticas de Expressão Francesa

Manifestações francófonas nas artes visuais.

AAC Formação Livre

 

 

 
2ª Série 

DISCIPLINA EMENTA
CÓDIGO NOME
6CIN006 Normas para Produção Acadêmica

O método científico na realização da pesquisa na área de Letras Estrangeiras Modernas. Elaboração de projetos. Tipos e normalização do trabalho científico.

6LEM042 Língua Francesa II

Estudo sistemático, prático e intensivo da estrutura e funcionamento da Língua Francesa, visando a compreensão e a produção oral e escrita em níveis básico a intermediário.

6LEM043 Introdução à Tradução

Fundamentação teórica. Estudos de fatores intervenientes no ato tradutório. Modelos de Tradução. Dificuldades tradutórias.

6LEM044

Estudo das Populações Francófonas

Estudos de diferentes países e povos de expressão em Língua Francesa.

6LEM045

Tópicos Linguísticos e Culturais em Francês Língua Estrangeira

Estudo de tópicos lingüísticos em Francês Língua Estrangeira e tópicos culturais francófonos.
6LET112 Linguística III

Noções básicas de fonética e fonologia, de morfologia e sintaxe. 

6LEM122 Estudos dos Gêneros Literários

Os gêneros lírico, narrativo e dramático. Definição e problematização do conceito de gênero. Perspectivas teóricas do estudo dos gêneros literários.

6FIL123 Manifestações Filosóficas de Expressão Francesa

Aspectos das correntes filosóficas contemporâneas na arte e literatura francesas.

AAC Formação Livre

 




3ª Série

DISCIPLINA EMENTA
CÓDIGO NOME
6SOC095

Manifestações Sociais nas Culturas Francófonas 

Sociologia e culturas francófonas.

6LEM047  Língua Francesa III

Estudo sistemático, prático e intensivo da estrutura e funcionamento da Língua Francesa, visando a compreensão e a produção oral e escrita em níveis intermediário e avançado.

6LEM048 Literaturas de Expressão em Língua Francesa I

Panorama das tendências, gêneros literários e autores na França da Idade Média ao Século XVIII. Estudos de autores francófonos e das relações interculturais.

6LEM049 Prática das Habilidades Escritas em Francês Língua Estrangeira

Prática intensiva das habilidades escritas em Francês Língua Estrangeira em diferentes contextos de comunicação.

6LEM050 Prática de Tradução I

Iniciação à prática da tradução escrita de textos não literários e respectivos estudos contrastivos lingüístico-culturais.

6TCC105

Orientação de Trabalho de Conclusão de Curso I

Estruturação do projeto de TCC. Orientação de pesquisa em língua, literatura, tradução ou civilização francófona.

AAC Formação Livre

 

 

 

4ª Série

DISCIPLINA EMENTA
CÓDIGO NOME
6LEM051 Língua Francesa IV Estudo sistemático, prático e intensivo da estrutura e funcionamento da língua francesa, visando a compreensão e a produção oral e escrita em nível avançado.
6LEM052 Prática de Tradução II Iniciação à prática da tradução escrita de textos literários e respectivos estudos contrastivos lingüístico-culturais.
6LEM053 Prática das Habilidades Orais em Francês Língua Estrangeira Prática intensiva das habilidades orais em Francês Língua Estrangeira em diferentes contextos de comunicação.
6LEM054 Literaturas de Expressão em Língua Francesa II Panorama das tendências, gêneros literários e autores na França do Século XIX à atualidade. Estudo de autores francófonos e das relações interculturais.
6TCC106 Orientação de Trabalho de Conclusão de Curso II Confecção orientada do TCC.
AAC Formação Livre

 

 
© 2007 Universidade Estadual de Londrina
Rodovia Celso Garcia Cid | Pr 445 Km 380 | Campus Universitário
Cx. Postal 6001 | CEP 86051-990 | Londrina - PR
Fone: (43) 3371-4000 | Fax: (43)3328-4440
e-mail: fernandabrener@uel.br